Песнi

A Beymele

Габрэйскія
песні

A Beymele

(в.Сітня, Мазырскі раён, запісана Соф’яй Магід у 1934г.)

 

Mayn mame hot geflantst  a beymele

Un grine bletelakh fun ir aroys

Un grine bletelakh fun ir aroys

Shlekhte mentshn hobn im barisn,

Nor kayn gute zol zey nit zayn.

 

                       Fraytik, fraytik, fraytik tsunakht,

                       Mayne lipelakh iz mir farshmakht

                       Mayne lipelakh iz mir farshmakht

                       Ikh vol gegangen tsu a yidn eyf shabes,

                       Nor di prverke iz nokh nisht gemakht